i want to die in the arms
of a March night
in Guanacaste.
heaven is close, then.
angels hover above dry trees
brushing branches with warm
breath.
chicharras
clutch tiny twigs
playing love songs on
transparent wings.

Noche de Marzo

quiero morir en los brazos
de una noche de marzo
en Guanacaste.
el cielo está cerca, entonces.
los ángeles aletean sobre los árboles secos
rozando las ramas con su aliento
tibio.
las chicharras,
agarradas de ramitas diminutas,
tocan canciones de amor con sus
alas transparentes.